Portfolio Bazaar

ポートフォリオ・バザール©

各種生活情報、求人情報、物品の販売、広告、各種案内の掲載などの場所をご提供いたします。

検索
検索語は日本語のみです
2005-4の過去記事リスト
News オランダ人は君主制に満足 [2005-04-30]
オランダ人の5人に4人は、君主制はオランダ国家には最適な制度だと考えている。また5人に3人はベアトリクス女王が君主であることに満足している。これは、Mauric...
News 即位25周年、女王の日 [2005-04-30]
今年の女王の日は特別に即位25周年を記念したイベントが昨夜29日ダム広場で開催された。アムステルダムの王宮前のダム広場にアムステルダム市のプレゼントとしてステー...
News ベルギーのベルガコム、蘭バーサテル買収に意欲 [2005-04-29]
ベルギーの通信企業ベルガコムは、オランダのバーサテル(Versatel)を買収したい意向。ベルギーの新聞DeTijdによれば、買収はベルガコムの国際戦略に沿って...
News 偽物の没収過去最大に [2005-04-28]
オランダの税関では昨年度860万件の模造品(コピー商品)を没収した。これは2003年度の約2倍である。
News MGローバーのオランダ社も倒産 [2005-04-28]
ユトレヒト地裁は最近英国で倒産した最後の英国車メーカーであるMGローバーのオランダ社の倒産誓言をした。これは、MGローバーのディーラー組合の依頼で行われたもの。...
News セミナーのお知らせ [2005-04-27]
このお知らせは開催者からの依頼で掲載しております。
お問い合わせなどはこのお知らせの最後にあります連絡先に直接お願いいたします。
News 不動産価格下落傾向 [2005-04-27]
住居用不動産の価格は今年そして来年も下落傾向にあるという。これは火曜日に発表されたABNAmro銀行のレポートによるもので、これによると平均で2-4%の下落が予...
News オランダ30都市がソフトドラッグの合法化賛成 [2005-04-27]
オランダの主な30市の市長はソフトドラッグの合法化に賛成している。これは、Trouw紙が昨日電話で聞き取り調査した結果である。
News RAIの武器展示会に反対者デモ [2005-04-26]
アムステルダムの総合展示場RAIで行われている国際武器展示会(ITEC)の前に反対者のデモ隊が集まっている。
News アルコール購入に身分証明書提示が必須 [2005-04-26]
店舗でアルコール買う青少年は身分証明書を提示しなければならなくなる。これは、「家庭用アルコール飲料販売協会」が提唱しているもの。 月曜日から同協会は全国的にキャ...
News 近所迷惑な住人をコンテナに [2005-04-25]
キリスト教民主党(CDA)は、あまりにも近所迷惑な借家人を郊外のコンテナハウスに強制的に引越しさせる計画を提案する意向。CDA党のステルク下院議員はこれを法定化...
News MP3コピー課税 [2005-04-25]
オランダのアップル、ソニー、フィリップスなどの大手IT企業は予定されているMP3コピー課税に対し反旗を翻している。この課税は2ヵ月後にも実施される予定。
News 欧州憲法批准への国民投票への関心薄いオランダ [2005-04-23]
6月1日に行われる欧州(EU)憲法批准のための国民投票に投票予定のオランダ人は32%しかいない。これは国営放送NOSの依頼で行われた世論調査の結果である。
News EメールやSMSはマリファナより脳に悪い? [2005-04-22]
EメールやSMSを頻繁に利用すると知能への悪影響がマリファナの使用より大きい。これは、イギリスの心理学者たちがヒューレット・パッカード社の依頼で行った調査の結...
News ヴァーサテル、ネットでサッカー試合の生放送の配信 [2005-04-22]
オランダのヴァーサテルは15日、オランダサッカー1次リーグの生放送サービスについて詳細と価格を発表した。2005年8月以降、下りの通信速度が最高20MbpsのA...
News 来年から「.eu」が登場 [2005-04-21]
長い間待ちわびていたEUドメインが来年から使用可能になる。サイトのURLに、.comや.nlと同様に.eu
News 2004年度、1886件の安楽死 [2005-04-21]
昨年、医師による安楽死と自殺扶助の届出はこれまでより多かった。安楽死が順当であるかそして医師が適切な処置をとっていたかを判断する許可委員会は2004年度には18...
News まねっこアルバートハイン [2005-04-20]
スーパーのアルバートハインは5種類のフルーツ入りクッキーのパッケージを変更する。これは、クッキー製造会社フェルカード(Verkade)がパッケージが似すぎている...
News フランス、オランダからの高速列車運行数を減らす要請 [2005-04-20]
フランス国鉄(SCNF)はパリ・アムステルダム間を運行予定の高速列車の運行数を2010年から計画の16本から10本に減らしたいと要請してきた。SCNFは、高速列...
News 小児性愛者、被害者に10000ユーロ請求 [2005-04-19]
ベルギーの小児性愛者(ペドファイル)で有罪判決を受けていたAは、被害者のひとりに対し10000ユーロの補償を請求した。被害者であるJef Marynissenが...
News システィーナ礼拝堂から黒い煙 [2005-04-19]
8日午後8時過ぎ、バチカンのシスティーナ礼拝堂の煙突から「未決」を告げる黒い煙が上がり、同日午後行われた新教皇(法王)選出会議(コンクラーベ)の第1回目の投票で...
News フィリップス減益 [2005-04-18]
2005年度第1四半期、フィリップスの純利益は1億1700万ユーロに落ちた。昨年同時期には5億5000万ユーロであった。またこれは利益予測よりかなり低い額。
News ロッテルダムでサポータ乱闘 [2005-04-18]
日曜日のロッテルダムにおけるフェイエノールド対アヤックス戦で起きたサポーター同士の乱闘事件を受け、下院では規正法を検討する。
News 警察官、家族を殺害のうえ自害 [2005-04-17]
昨日土曜日に一家殺害事件がヒルバーサムで起き、父親、母親、子供3人がピストルで射殺された。調査の結果、父親が妻と子供を殺害したあと自殺していることがわかった。こ...
News ユニリーバ社、AHを訴える [2005-04-16]
食品メーカーのユニリーバはスーパーマーケット・チェーンのアルバートハイン(AH)がハウス・ブランド(AHブランド)をユニリーバのトップブランド商品にわざと似せて...
News ロンスデール、オランダで販売中止 [2005-04-15]
ファッションブランドであるロンスデール(Lonsdale)は、このブランドがしばしば極右の象徴としてとらえられていることで、オランダから撤退を余儀なくされている...
News アムステルダムで大規模な検問 [2005-04-15]
アムステルダム警察は木曜日の夜中から金曜日の明け方にかけて、アムステルダムの中心部で大規模な検問を行った。約300人の警察官が、犯罪者、交通違反者、罰金未払い者...
News 劇場上映中の映画の録画取締り [2005-04-14]
オランダの映画館と映画配給会社は、今後、映画上映中の録画を厳しく取り締まる。火曜日に配給会社ワーナー・ブラザースは、今回上映中の「Miss Congeniali...
News ライデンで伝染性結核発生 [2005-04-14]
南オランダ州の保健所(GGD)は、ライデンでの伝染性結核の拡散の可能性があるとして調査を開始する。 同市でのソーシャルワーカーが伝染性結核に感染していたのを受け...
News 650万世帯に向けて臓器提供依頼書 [2005-04-13]
来月にもオランダの約650万世帯が、死後の臓器提供依頼の手紙を受け取るはずである。この手紙はオランダ厚生省、オランダ心臓協会、オランダ腎臓協会などが共同で出すも...
News 新刊書「楽園から混沌へ」出版記念パーティへのご招待 [2005-04-13]
(以下、著者からの依頼で掲載しております。)

News 空軍基地から大量のピストルが盗まれる [2005-04-12]
厳重な警備体制が敷かれているGilze-Rijenにあるオランダ空軍の基地から先週末大量の武器が盗まれた。これはNederlandsDagblad紙が本日発表し...
News KPN、ダイヤラーに関してOPTAと合意 [2005-04-12]
オランダ通信会社KPNは他のテレコム企業、そして通信監視組織OPTAと、ダイヤラーによる電話回線の負荷と被害を抑える問題解決について同意に至った。ダイヤラーとは...
News 不法入国者満載のトラック [2005-04-11]
日曜朝、警察はZevenbergenにてアジア人23人の不法入国者を逮捕した。エストニア人のトラック運転手が運転するトレーラーに2人の女性を含む23人が乗ってい...
News ヒルシ・アリ議員、世界で最も影響力のある人に選ばれる [2005-04-11]
VVD党の議員であるヒルシ・アリ女史が「世界でもっとも影響力のある100人」の一人として、タイム誌に掲載された。同誌はヒルシ・アリを「正義を信じ、行動をおこす人...
News KLM、米国上空の飛行を拒否される [2005-04-10]
土曜日にメキシコ行きのKLM機がアメリカ合衆国の上空に飛行領域に入るのを拒否された。このKLM機上には米国が入国を拒否している乗客が2名乗っていたという理由であ...
News ガソリン価格また上昇 [2005-04-08]
ここ数日安定していたガソリン価格がまた上昇に転じた。
これから始まるバケーションシーズンにガソリンの供給不足に対する不安が原因。
News ユトレヒトで列車不通 [2005-04-07]
木曜日朝、ユトレヒト駅のコンピュータシステムのトラブルによりユトレヒトを通過するほぼ全列車が不通となった。またオランダ国鉄は代替のバス数百台を用意することもで...
News KPNアフリカへPCを寄付 [2005-04-07]
テレコムのKPNは約10000台の中古PCをアフリカに寄付する。これは、アフリカのIT教育を推進するためのNPOであるスクールネット・アフリカ(SNA)のプロ...
News ゴッホ美術館でのエゴンシーレ展にちなんだ公演 [2005-04-05]
3月25日よりアムステルダムのゴッホ美術館にてウィーンの表現主義画家であるエゴン・シーレ(1890-1918)の展覧会が開催されている。約20点の油絵と80点の...
News スキポールのセキュリティチェックを武器は素通り [2005-04-05]
スキポール空港でのセキュリティチェックでは簡単な方法で武器が見つからずに通過できる。これはテレビ番組Novaが月曜日に放映したもの。
News 花を摘んで逮捕された少女 [2005-04-04]
グローニンゲン市の警察官は土曜日12歳と13歳の少女が市の公園で花を摘み取っているのを見つけ逮捕した。 警察官によれば、少女たちは異常な量の花を刈りとっていたと...
News イスラム系学校の放火のあったUden市でロンスデール禁止令 [2005-04-02]
先週2度目のイスラム系学校の放火があったUden市では、人種差別者が好んで着るブランドであるLonsdaleを禁止する意向。この禁止条例は、2度の放火事件を受け...
News オランダのエイプリルフール [2005-04-01]
オランダでは4月1日のエイプリルフールは国を挙げての何でもありの日になっている。エメンにある動物園には縞の代わりにチェッカー模様のしま馬が登場し、先生の替わりに...