Portfolio Bazaar

ポートフォリオ・バザール©

各種生活情報、求人情報、物品の販売、広告、各種案内の掲載などの場所をご提供いたします。

検索
検索語は日本語のみです
2010-4の過去記事リスト
News 【オランダ政府観光局からのお知らせ】チューリップ大使 [2010-04-30]
先日4月16日、キューケンホフ公園で、日本の華道家假屋崎省吾(かりやざきしょうご)さんの、初のチューリップ大使の就任式がありました。オーストラリアから取り寄せた...
News ブルカ禁止、分裂した国ベルギー反イスラムで合意点を見いだす [2010-04-30]
ベルギーの下院はブルカやニガブ(目を残し顔全体を覆うベール)の着用を禁止する法案を満場一致で可決した。この法案が上院を通過すればベルギーは世界で初めてのブルカ禁...
News スキポール空港、JALを失う [2010-04-29]
1966年からスキポール空港にとって大事な顧客であった日本航空(JAL)がオランダ直行便を9月30に日から運休することになった。経営再建中のJALは本年度中に全...
News 4月は好天気に恵まれる [2010-04-29]
今年の4月は太陽が出て雨が少なく平均気温も平年よりずっと高かった。
月末には夏日(25度以上)を記録した場所も多かった。
News スーパーのカルフール、ストライキ [2010-04-29]
スーパーマーケットチェーンのカルフールの労組は4月30日金曜日にストに突入することを決定した。火曜日に行われた経営陣との交渉が決裂したため。
News アムステルダム、クイーンズナイト [2010-04-28]
女王誕生日の前夜29日にはクイーンズ・ナイト(Koninginnenacht )がアムステルダムや他の都市で開催される。アムステルダムでは一晩中お祭り騒ぎとなる...
News オランダ女性誌、新規購読者にジゴロがあたる [2010-04-28]
オランダの人気女性誌「リンダ」では新規定期購読者から抽選で25人にジゴロが当たるというキャンペーンを行っている。
News オランダ、職業病で毎年数千人死亡 [2010-04-28]
オランダでは仕事に関連する病気で毎年約3000人が死亡している。とくに化学物質から引き起こされるガンで亡くなる人が1350人と一番多い。
News AJAX、ロシア人にオランダサッカーを教える [2010-04-27]
オランダのサッカーチーム・アヤックス(Ajax)は、ロシアのサッカーチームであるFC Zhemchuzina-Sochiとロシアにおけるサッカー学校の設立契約に...
News 【大使館からのお知らせ】邦人安全情報2010-4 [2010-04-27]
航空機内での旅券管理の徹底と車両関係被害:注意喚起

News 邦人安全情報 [2010-04-27]
平成22年4月27日
在オランダ日本国大使館
News 女王の日、アムステルダム、ユトレヒト、ハーグで清掃業者スト [2010-04-27]
アムステルダムとユトレヒトそしてハーグの清掃職員は1.5%の給与アップを要求し4月30日にストに入る。アムステルダムは女王の日には全国から人が集まりお祭りが繰り...
News ベルギー国王、連立政権の辞職を受諾 [2010-04-26]
ベルギー国王アルベール2世が連立政権の辞職を受諾したことで、本日ベルギー政府は正式に崩壊した。レテルム首相(フランダース・キリスト教民主党)は先週の木曜日に辞表...
News 水曜日、駐車違反取り締まりストで無料駐車 [2010-04-26]
水曜日、ハーグ、ユトレヒト、ハーレムでは駐車料金を払わなくても罰金はとられないはず。月曜日、駐車違反取り締まり業務者の労組が発表したところによれば、上記地区でス...
News ベルギー国王、レインダース氏を政治対立の仲介役に任命 [2010-04-26]
ベルギー国王アルベール2世は、フランス語圏のリベラル派であるレインダース氏を、BHV問題で決裂した党間の話し合いを戻すための仲介役として指名した。
News フェイエノールトのサポーター71人逮捕 [2010-04-26]
日曜日、ロッテルダムで警察はフェイエノールトのサポーター71人を逮捕した。逮捕されたのは、市役所前のカフェで反ユダヤ(アヤックスのこと)を騒ぎたてていたサポータ...
News フェルドンク元移民担当大臣、卵を投げられる [2010-04-25]
前移民担当大臣のリタ・フェルドンク女史は土曜日、自身の政党である「誇りあるオランダ党」のキャンペーンフィルムの撮影中に卵を投げられるというアクシデントにあった。...
News アヤックス対フェイエノールト戦に警察厳重警戒態勢 [2010-04-25]
アムステルダム市は、本日のサッカーKNVB決勝戦の第1回戦アヤックス対フェイエノールト戦を控え警戒態勢に入っている。警察は警官およびモービルユニットを配置し準備...
News ベルギー、ブラッセルとその周辺地区の選挙区と言語問題 [2010-04-23]
ベルギーで、オランダ語地域とフランス語地域の歴史的な対立が選挙区の区割りのあり方をめぐって先鋭化し、連立政権が崩壊した。フランダースとワロン地方の経済格差も含ん...
News 週末はビーチが混みそう [2010-04-23]
北海に面するビーチの業者たちはこの週末に予想される混雑に備え、現在準備に忙しい。
News カトリック教会の聖職者による子供の虐待、尼僧も [2010-04-22]
今年の3月以降、カトリック教会神父による子供に対する過去の性的虐待が米欧で相次ぎ発覚しているが、本日付けのNRCハンデルスブラット紙によれば、神父だけでなく尼僧...
News ベルギー首相が辞表提出 [2010-04-22]
ベルギーのルテルム首相は、国王のアルベール2世に辞表を提出した。オランダ語圏とフランス語圏の地域対立を背景に、連立与党の一角を占めるオランダ語圏リベラル勢力が政...
News ベルギー第2次レテルム政権、崩壊間近 [2010-04-22]
ベルギーの第2次レテルム政権は、昨夜の国会討議におけるブラッセル首都言語地域(BHV)問題での解決が見いだされず崩壊は間もないと見られている。
News アムステルダム、女王の日から清掃職員スト [2010-04-22]
アムステルダム市の清掃サービス職員は給与および待遇改善を求め、4月30日の女王の日から1週間のストを計画している。
News 6月3日からストリッペンカード使用不可 [2010-04-21]
6月3日から、アムステルダム周辺の交通機関では従来のストリッペンカード(回数券)が使用できなくなる。この日からバス、メトロ、トラムではOVチップカード(OV C...
News 没収されたクジラ肉、まだロッテルダム港に [2010-04-21]
4月のはじめに環境保護団体グリーンピースがアイスランドから日本に運ぶ船から強行荷揚げさせた鯨肉は、いまだにロッテルダム港に放置されている。しかし火曜日に行われた...
News オランダ総合情報保安局、スパイ活動の強化を発表 [2010-04-20]
火曜日、オランダ総合情報保安局(AIVD)は、スパイ活動をさらに拡大すると発表した。海外での諜報活動のみならず国内外での情報収集(盗聴などを含む)をさらに強化し...
News 【大使館からのお知らせ】日本への直行便運行状況 [2010-04-20]
日本への直行便を運行しているJAL、KLMの運行状況は、それぞれの航空会社HPによれば次のとおりとなっております。
News オランダ上空航空規制解除 [2010-04-20]
火曜日、スキポール空港をはじめ、アイントホーフェン、ロッテルダム空港も航空機の離着陸規制を解除し始めた。KLMは火曜日には通常の約半数の欧州内の飛行を予定してお...
News 【大使館からのお知らせ】スキポール空港の状況について [2010-04-20]
昨夜21時30分現在の運輸・公共事業社の発表は以下の通りです。
(1)本19日のEU運輸担当大臣によるテレビ会議の結果、飛行制限を段階的に緩和し...
News 大使館からのお知らせ (スキポール空港の状況について:その3) [2010-04-20]
平成22年4月19日21:30時発表
在オランダ日本国大使館
Shopping ブリュッセルに新しいショコラティエがオープン・体験もできる! [2010-04-19]
ブラッセルのルネ・マグリット美術館のある広場近くに新しくローラン ゲルボー ショコラティエがオープンしました。
Event 花栽培エリアをフラワーパレード [2010-04-19]
毎年恒例の花パレードが4月24日に開催され、オランダの南西部のノールドワイクから40kmをハーレムまで花栽培地区に沿ってパレードする。パレードは20台の大型フロ...
News 欧州上空まだ航空規制、月曜日14時までは空港閉鎖 [2010-04-19]
アイスランド火山噴火による火山灰の影響は依然として続いており、オランダ上空の飛行は規制されている。空港は早くても月曜日の午後2時までは再開しない。
News ベルギーで欧州発のバイオプラスチック生産工場 [2010-04-17]
ベルギーで砂糖大根やトウモロコシ粉などの植物からつくるプラスチックの工場がオープンした。
News 欧州上空の飛行禁止延長 [2010-04-17]
アイスランド火山噴火による飛行禁止措置は、イギリスでは土曜日終日、オランダでは土曜日14時まで、ベルギーでは午後20時までとさらに延長されている。状況によってさ...
News スキポール空港、明日の朝6時まで閉鎖 [2010-04-16]
オランダのスキポール空港は早くても土曜日の朝6時まで閉鎖と運輸省が発表した。アイスランドの火山噴火による火山灰はまだ飛行には危険な状態であるという。
News 週末は各地高速道路で工事予定 [2010-04-16]
オランダ自動車協会(ANWB)によれば、この週末にはオランダ全土で高速道路の工事が計画されており、各地で渋滞が予想されている。
News 火山灰は時速40kmでオランダの上空に [2010-04-16]
オランダ気象台(KNMI)によればアイスランドの噴火による火山灰は時速40kmで北東に移動している。午前8時には北海の上空にあったが徐々にオランダおよびベルギー...
News アムステルダム空港、ブラッセル空港閉鎖 [2010-04-15]
水曜日朝に起きたアイスランドの火山噴火の影響で、オランダのスキポール空港は木曜日夜19:00から全面閉鎖となりすべての発着便がキャンセルされる。どのくらいの期間...
News アイスランドの火山噴火で欧州の航空網乱れる [2010-04-15]
アイスランドの火山噴火による火山灰がスコットランド、ノルウェー、スエーデンの北部に広がっている。このため、スキポールやブラッセル空港からの便の多くがキャンセルさ...
News セクレタリーの日で花業界潤う [2010-04-15]
本日木曜日はセクレタリーの日。花をプレゼントされるセクレタリーが多いが、セクレタリー自身はこういう特別な日があるよりも年間を通して感謝してほしいと感じているよう...
News 患者7人を殺害で終身刑となった看護婦ルシアさん、無罪確定 [2010-04-14]
7人の患者を殺害し3人を殺害計画していたという罪で刑の執行を受けていた看護婦ルシア・デ・ベルクさんの無罪が確定した。これはオランダ司法史上最悪の冤罪事件となる。...
News 【お知らせ】JWCビーズワークショップ [2010-04-14]
JWC(The Japan Women's Club)では初心者の方でも簡単に作れるビーズネックレスのワークショップを開催します。
News プレゼントにも最適★ ビーズワークショップのご案内【JWC】 [2010-04-14]
JWC(The Japan Women's Club)では初心者の方でも簡単に作れるビーズネックレスのワークショップを開催します。
News 医療保険還付請求でのミス増える [2010-04-14]
オランダの医療保険企業は昨年だけで1億8400万ユーロの間違った還付請求を受け取っている。2008年にはこれは1億ユーロだった。オランダの保険会社の統括機関であ...
News オランダ、所得格差広まる [2010-04-14]
オランダの金持ちは増々金持ちになっていることが経済政策研究所(CPB)の調査で明らかになった。1998年から2006年の間、少数の高額所得者の所得は国民総生産高...
News 自動車保険、複雑過ぎだと消費者 [2010-04-13]
車の保険の条項はわかりづらい。オランダで自動車保険に加入している人の60%は自分の権利と義務が理解できないと答えている。
News 【お知らせ】ドキュメンタリー映画上映会 [2010-04-13]
日本、ブラジル、アルゼンチン、台湾で活躍されているドキュメンタリー映像作家の岡村淳監督がオランダにお越しになります。このたび、オランダではじめて監督臨席での上映...
News ブラッセルの宝石店、強盗に襲われ店主死亡 [2010-04-12]
月曜日午後ブラッセルの宝石店に強盗が押し入り、一人が死亡二人が負傷した。
強盗があったのはナームスポールトのWaversesteenwegにある宝石店。事...
News 市民化コースの授業中に男性刺されて死亡 [2010-04-12]
月曜日朝、トウェンテ州のホア(Goor)にある移民のための市民化(Inburgering)コースを行う学校で46才の男性が刺されて死亡した。容疑者は同じコースを...
News 「企業は従業員の健康管理に介入してもいい」と4分の3の従業員 [2010-04-12]
オランダの従業員の4分の3は、企業は不健康な従業員の生活習慣に口を挟んでもいいと考えていることが、BNRラジオとCZ保険の調査でわかった。
News オランダ経済大臣、日本訪問 [2010-04-11]
経済省の大臣マリア・ファンデルフーベン氏は訪米後月曜日から木曜日まで日本を訪問する。同大臣は滞日中オランダで活動する大手日系企業を数社訪問する予定。オランダに設...
News アスパラガスの話その2 [2010-04-10]
今年はアスパラガスの当たり年かどうかはこれからの天気次第。しかし、アスパラガス農家にとっては天候が不定だと一気にアスパラガスが市場に出回り価格が下落するというリ...
News アスパラガスのシーズン開始 [2010-04-09]
今年の公式アスパラガスのシーズンが昨日9日から開始した。シーズンは6月24日まで続く。アスパラガスは土の中の温度が12度以上でないと成長しない。しかしビニールな...
News オランダ、合法化後も安楽死の総数は上昇せず [2010-04-09]
オランダでは2002年から安楽死が犯罪行為として罰せられなくなったが、それ以降でも安楽死の要請は増えていない。これはオランダの医療健康研究所(NIVEL)が発表...
News 南リンブルグ州で毒雲 [2010-04-09]
金曜日朝、南リンブルグ州ヘレーン(Geleen)にある化学企業DSM社の硝酸工場からガス漏れがあり、窒素酸化物が大気中に流れた。このため、オレンジ色の雲が南リン...
News 17世紀のオランダ語の料理本でイタリア料理 [2010-04-08]
7日、アムステルダム大学図書館は17世紀にオランダ語で書かれた非常に稀少な料理の本を入手した。上流階級の若い女性向けに出版されたこの料理本の初版は1612年に現...
News ガソリン価格2008年の最高値に近づく [2010-04-08]
ガソリン価格が高騰し続けているが、このまま原油価格が上昇すれば2008年の最高値を破るのは間近である。これまでの最高価格は2008年の1リットル1.69ユーロ。...
Event 1日ビール醸造コースをベルギーで [2010-04-07]
ビールは誰でも醸造できるらしい。ブラッセルの南にあるノバビエラ醸造所で一般の人に醸造法を伝授するイベントが開催される。7週間後には自分でつくったビールが飲めると...
News ウィルダース氏、移民のコストは最低でも年間60億ユーロ [2010-04-07]
オランダへの西欧諸国以外からの移民へのオランダ社会の負担額は年間60億から100億ユーロ(8000億円から1兆2000万円)と試算される。
News 高速道路A67閉鎖 [2010-04-06]
ベルギーのターンハウト(Turnhout)からアイントホーフェンに向かう高速67号線はベルギー国境とエールセル(Eerssel)間が早朝から閉鎖されている。トラ...
News 医薬品、まだオンラインで購入可能 [2010-04-06]
2年前オランダでは医師がインターネットで自分の患者ではない第3者に医薬品を処方し販売するのが違法となったが、いまだに法の目をくぐり抜け同じサイトで医薬品が販売さ...
Event 第23回ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭 [2010-04-05]
ブリュッセルでは2週間にわたりSF映画、ホラー映画、スリラー映画、サスペンス映画などファンタジー系のジャンルに焦点を当てた専門の国際映画祭が開催される。映画だけ...
News クジラ肉の輸送、グリーンピースがロッテルダム港で差し止め要求 [2010-04-02]
環境保護団体のグリーンピースはオランダのロッテルダム港に停泊している船にクジラの肉が積載されているとして、船の周りを閉鎖した。グリーンピースは、船に積んである7...
Event マティスの傑作「ダンス」が6週間だけアムステルダムに [2010-04-01]
本日4月1日から5月9日まで、6週間という短い期間だけアンリ・マティスの傑作である「ダンス」がアムステルダムのエルミタージュ美術館で展示される。これは、同美術館...
News 【大使館からのお知らせ】偽警察官による日本人の金銭被害未遂事件 [2010-04-01]
3月28日、ハーグ市内平和宮前広場で日本人旅行者が偽警察官による金銭被害未遂事件に遭ったとの記事が当地紙に掲載されたことを受け、当該犯行の手口とともに注意を呼び...
News 邦人安全情報2010-3(偽警察官による日本人の金銭被害未遂事件) [2010-04-01]
平成22年4月1日
在オランダ日本国大使館
News ベルギー、線路に寝ていた男性トラムに轢かれ死亡 [2010-04-01]
水曜日の朝5時頃、ブラッセルのエルセーヌ地区の線路に寝ていたフランス人の男性(23)がトラムに轢かれて死亡する事故が起きた。ハイゼルに向かうトラム23番は急ブレ...
News ロッテルダム、交通取り締まりで逮捕者 [2010-04-01]
水曜日の夜にロッテルダムで行われた交通取り締まりで、8台の車が没収され4人の逮捕者が出た。この取り締まりは、ロッテルダムの警察、クラーリンゲン区役所、税関、税務...