Portfolio Bazaar

ポートフォリオ・バザール©

各種生活情報、求人情報、物品の販売、広告、各種案内の掲載などの場所をご提供いたします。

検索
検索語は日本語のみです
2013-10の過去記事リスト
News アムステルダムのシントニコラス行進は続行 [2013-10-31]
11月17日にアムステルダムで予定されているシントニコラス(シンタクラース)の行進は予定通り行われることになった。先日からズワルト・ピート(顔を黒く塗った従者)...
News ベルギー、偽ユーロ札にご用心 [2013-10-30]
ベルギー国立銀行が発表した統計によると、今年の上半期で押収された偽造ユーロ紙幣数は、昨年1年間を通して押収された数と等しいことが明らかになった。
News オランダ、風力発電機で火災、1人死亡1人行方不明 [2013-10-30]
火曜日午後、南ホランド州のオオルトヘンスプラーツ(Ooltgensplaat)にある風力発電機で火災が発生し、一人が死亡した。夜になってもいっしょに作業していた...
News オランダ、昨日の大嵐で死者2名負傷者多数 [2013-10-29]
昨日ヨーロッパ北西部を襲った大嵐で、オランダ国内だけで2名が亡くなった。ひとりは、旅行者と見られる21歳の女性でアムステルダム中心部を車で通過する際に倒木の下敷...
News ベルギー、ブラッセル今年のクリスマスツリーは? [2013-10-28]
毎年11月末から翌年の1月初頭までブリュッセルのグランプラスの石畳に高さ15メートル程のもみの木のクリスマスツリーが登場するが、去年は、ツリーのスポンサーである...
News 国連の報告でオランダでのズワルトピート論争に火がつく [2013-10-26]
オランダやベルギーでは12月5日にシントニコラス(シンタクラース)のお祭りがある。サンタクロースの元祖ともいえるシントニコラスには必ず黒人の従者であるズワルト・...
News オランダ首相、米国による盗聴に抗議 [2013-10-25]
先日浮上した米国の諜報機関による欧州のトップや市民の電話盗聴事件で、ドイツのメルケル首相の携帯電話も盗聴されていた可能性に対して、オランダのルッテ首相は「非常に...
News オランダのギリシアへの旅行者大幅増加 [2013-10-23]
今年前半のオランダからギリシアへの旅行者数は大幅に増加した。昨年と比較し22.6%増加の166,000人がギリシアを訪れ、これはギリシアへの観光客の3.1%を占...
News ベルギーのシメービール、米国の修道会シトー会援助 [2013-10-23]
米国のカトリック修道会であるシトー会は、ヨーロッパ以外の地で初めてのトラピストビールを醸造する予定だ。現在トラピストビールの醸造所は世界でわずか8箇所しかなく、...
News オランダ、99歳の母親の自殺扶助を行った男性有罪だが懲役なし [2013-10-23]
2008年に99歳の母親の自殺を幇助した男性アルバート・ヘリンガ氏(当時71歳)は裁判で有罪となったが実刑は免除された。検察によれば「この男性の行った行為は愛情...
News オランダ、ボトックスなどの美容治療に制限 [2013-10-21]
月曜日、健康保険省大臣のエディス・スキッパー氏は、しわとりなどの美容外科治療は専門外科あるいは資格がある者以外は行えないと発表した。これまで、資格のないサロンな...
News オランダ、消費者信頼度過去2年で最高に [2013-10-18]
オランダの消費者の経済に対する信頼度は過去2年間で最高に達した。
中央統計局(CBS)が本日発表した数字によれば、消費者信頼度指数はこれまでのマイ...
News オランダ人外交官、ロシアで暴行される [2013-10-16]
10日前にロシア人外交官がオランダのハーグで子供への虐待容疑で逮捕されたが、今度はオランダ人外交官がモスクワの自宅に押し入られ暴行を受けた。今年はオランダとロシ...
Event ベルギー最大のワインフェア [2013-10-16]
ベルギー最大規模のワインフェアー第15回「Megavino」が開催される。 1万㎡の展示スペースに、28カ国から300もの出展が予定されており、1万種類以上のワ...
News オランダ、高速速度制限アップで寿命が縮まる? [2013-10-15]
高速道路A13のロッテルダムのオーバースキー付近では最高速度がこれまでの時速80kmから100kmに上がったが、これにより平均寿命が下がることが心配されている。...
News オランダ、予算案合意で新連立政権発足 [2013-10-12]
長期に渡る討議の末、新年度予算案が昨日ようやく各党の合意に達し決定した。オランダ各党の代表と各省大臣が記者会見で発表したもの。野党三党(D66, SGP, CU...
News ベルギー、忘れられた当選金 [2013-10-11]
宝くじに当選したのに、申し出をせずに一攫千金のチャンスを逃している人がいるという。去年のベルギーナショナル宝くじの当選額で申し出がなかった賞金は670万ユーロに...
News 運輸UPS、スーパーのアルバート・ハインと提携 [2013-10-11]
米国に本拠を持つ宅急便・輸送企業であるUPSは、オランダのスーパーマーケットチェーンであるアルバート・ハインと提携し、スーパーの店舗内で業務を開始することになっ...
News オランダ外相、ロシア人外交官逮捕を謝罪 [2013-10-10]
オランダ政府はロシアの外交官デミトリ・ボロディンの逮捕と拘束について、ロシア政府に正式に謝罪した。水曜日、オランダ外相ティマーマンス氏は在蘭ロシア大使と会いこれ...
News オランダ、ネット上で300人以上の少女を性的虐待してきた男逮捕 [2013-10-09]
インターネットを介し数百人の少女を性的に虐待したブラバント州に住む男が逮捕された。検察の発表によれば、この男は8年以上、300人におよぶ10歳から17歳までの少...
Event ベルギー、アンディ・ウォーホル展 [2013-10-08]
キャンベルスープと数々の有名人の肖像画で、60年代と70年代のアメリカのポップアートシーンの象徴となったアンディ•ウォーホル、彼の130点にものぼる作品を集めた...
News オランダ、安楽死クリニックの存命危機 [2013-10-08]
オランダの安楽死クリニック(Levenseinddekliniek)は、保険会社が費用負担支払いを拒否しているため運営継続が難しくなってきた。このクリニックは1...
News 北海で船舶衝突し、1艘は沈没 [2013-10-07]
オランダ沿岸から40kmの会場で今朝1:30ごろに小さな船とトロール漁船が衝突し、小さな船が沈没した。オランダの沿岸警備隊とヘリコプターでこの船の乗組員を捜査中...
News オランダ、高齢者や身体障害者はケアと交換にボランティアの仕事を [2013-10-03]
オランダの新社会支援法草案によれば、高齢者、身体障害者そして慢性病の患者は、自分たちが受けているケアの見返りとしてボランティアで社会に貢献することが求められるよ...
News ムール貝が運河を清掃 [2013-10-03]
従来外来種の動植物は生態系を破壊するなどで歓迎されないものだが、オランダ西部に移入してきたムール貝の一種であるクワッガガイが思わぬ効用を生んでいる。
News オランダの小学校教師、英語力不足 [2013-10-02]
オランダの小学校では英語授業の開始年齢が年々早まっているが、教師の英語力が劣るため早期英語教育の効果はない。学力テストを行う団体CITOが調査した結果である。
News ベルギー、世界ビールアワード2013 金賞獲得 [2013-10-02]
ベルギービールがイギリス東部ノーリッチで開催された"世界ビールアワード2013"で、名誉ある賞に輝いた。東フランダース地方のビュツヘンハウトから“マラー12”(...
News ロッテルダム市、美術館のコレクション売却を禁止 [2013-10-01]
ロッテルダムにある民族博物館ワールドミュージアム(Wereldmuseum) は、政府からの助成金削減に対抗しコレクションの一部を民間に売却する計画をたてていた...