Portfolio Bazaar

ポートフォリオ・バザール©

各種生活情報、求人情報、物品の販売、広告、各種案内の掲載などの場所をご提供いたします。

検索
検索語は日本語のみです
2013-4の過去記事リスト
News 4月30日即位式、お役立ち情報 [2013-04-29]
明日4月30日は女王誕生日、女王退位式、国王即位式が同時に行われ、アムステルダムには100万人近い人が押し寄せると予想されている。
News ベルギー、新スピードカメラ増設 [2013-04-29]
欧州では「SPECSスピード違反計測カメラ」を導入している国が多い。オランダやベルギーでも各地に設置されている。 このカメラにはデジタルテクノロジーによるナンバ...
News ベルギー合法ドラッグを違法化 [2013-04-28]
日本でも若者の間で急速に広まってきている、合法ドラッグ麻薬ハーブ。 これらは正確に言えば脱法ドラッグであり法律の改正が追いつかず取締りから漏れている状態のものだ...
News ライデン無差別殺人予告の犯人、コスタリカで出頭 [2013-04-26]
先週ライデンの中高等学校で無差別殺人を行うとインターネット上で予告した容疑者が、コスタリカにて逮捕されオランダに搬送されることになった。
News 5月2日から新5ユーロ札流通開始 [2013-04-25]
新5ユーロ札が、5月2日から流通する。2002年の流通開始以来、欧州単一通貨ユーロの紙幣が替わるのは初となる。5ユーロ紙幣以外の発行時期は未定だが、小額のものか...
News オランダ人85%が王室支持 [2013-04-24]
4月30日の新国王即位式をひかえオランダ中がオレンジ一色*となっているが、過半数の国民が王室擁護派であることが世論調査でわかった。85%以上が君主制を支持、共和...
News ブリュッセルの大聖堂でハヤブサさの赤ちゃん誕生 [2013-04-23]
ブリュッセルの大聖堂でハヤブサの赤ちゃんが誕生した。
獲物を狙って急降下する時の最高速度は時速390キロにものぼると言われている“ハヤ...
News ライデン無差別殺人脅迫容疑者逮捕されるが釈放 [2013-04-23]
ライデンでの無差別殺人予告の容疑者として逮捕されていた少年は、火曜日午前中に証拠不十分として釈放された。
Event アントワープ「食の祭典」 [2013-04-22]
食の国ベルギーのアントワープで「食の祭典」というイベントが開催される。

News ブリュッセル、ホームレスへの食事提供禁止 [2013-04-22]
ブリュッセル市長はブリュッセル北駅周辺でのホームレスに対する食事配給の禁止を導入する意向だ。これは、この近辺で温かい食事をホームレスに提供している団体が同時にシ...
News 銃撃の予告で、ライデンの学校閉鎖 [2013-04-22]
ライデン市内にあるすべての中高等学校は、本日月曜日閉校となる。昨夜インターネット上で、一人の教師と多くの生徒たちを標的とする発砲事件を起こすという予告があった。...
Event 勅使河原三郎のアムステルダム公演 [2013-04-21]
現代ダンスシーンでは世界トップといわれるダンサー勅使河原三郎氏が、5月27日にアムステルダムで公演する。勅使河原氏は既存のダンスの枠組みではとらえられない新しい...
News オランダ、「国王の歌」作曲家が批判に屈し取り下げる [2013-04-21]
先週の金曜日、来るオランダ新国王戴冠式に向けてジョン・エウバンクにより作曲された「国王の歌」が発表された。この歌は4月30日の戴冠式に歌われる予定。ところが発表...
News ブリュッセルの優良ドライバーに宝くじ? [2013-04-19]
ブリュッセル首都地域内で制限速度をきちんと守るドライバ-は、全国宝くじを無料でプレゼントされる可能性が出てきた。 責任感のあるドライバー達に報いようという画期的...
Event 天才ダビンチ展 [2013-04-18]
ブリュッセル証券取引所ではダ•ヴィンチ展が開催されている。このイベントはすでに世界45都市で400万人以上が訪れている。
News オランダの新国王、女王、テレビでインタビュー [2013-04-18]
昨夜オランダの国営放送NOSと民放RTLが共同で、4月30日に戴冠する新国王と女王のインタビューを行った。番組はオランダ全国民1700万人のうち460万人が視聴...
News フランダース地方の大気汚染深刻化 [2013-04-17]
アジアでは中国本土の大気汚染や、PM2.5による近隣諸国への影響が問題になっているが、ベルギーのフランダース地方では産業分野による汚染より交通量のほうが、より...
News 「ミヤビからのお知らせ」祝日休業のお知らせ [2013-04-16]
いつもMIYABI salonをご利用頂きまして誠に有難うございます。

News 英マークス&スペンサー、アムステルダムで再開 [2013-04-16]
英国の「スーパー以上、デパート以下」と称される大型小売チェーン「マークス&スペンサー(M&S)」が、明日水曜日にアムステルダムで再オープンする。M&Sは10数年...
News ホテルチェーン「ファン・デル・ファルク」カジノ計画 [2013-04-15]
オランダ全土そして欧米で低価格のホテルやレストランのチェーン店を運営するファン・デル・ファルク社は、カジノ建設と運営を行うと発表した。最初の2つのカジノはデン・...
News オランダの20%のダニがライム病を起こすバクテリア保有 [2013-04-15]
オランダの国立衛生環境研究所(RIVM)にサンプルとして持ち込まれたダニのうち22%からライム病を発病させるボレリア菌が発見された。しかし同研究所によれば、ダニ...
News 【広告】和食の店「楽」夜の新メニューのお知らせ [2013-04-13]
オーソドックスな和食からオリジナルな創作料理まで、幅広い品揃いが自慢の店「楽」では4月8日より夜の新メニューを始めました。
News オランダ、労働市場改善に関する労組、経営者、政府の社会的合意 [2013-04-12]
労組、経営者そして政府は、労働市場の活性化と雇用の創造を目的とした新しい政策に対する合意に達した。この方針の中で最も難航したのは失業手当に関するものだったが、政...
Event ナミュールの民族と伝統祭り [2013-04-12]
4月19日(金)、20日(土)の2日間、2つの美しい川とアルデンヌの森に囲まれたナミュールでは“民族と伝統の日”というイベントが開催される。 フォークダンスは金...
News AH「ユーロショッパー」ブランド廃止で、ファンが抗議 [2013-04-12]
大手スーパーマーケット・チェーン「アルバート・ハイン」が販売している廉価版ブランドである「ユーロショッパー(Euroshopper)」の550製品が店舗から姿を...
News 経営者と労組、「失業保険支給3年に据え置き」合意 [2013-04-11]
オランダの労組と経営者団体そして政府各省は、失業保険支給を最長3年までに据え置くことに合意した。
News 馬肉入り牛肉にオランダ食品監視当局が警告 [2013-04-11]
オランダの食品監視当局は10日、オランダのオスにある卸売業者が納入した総計5万トンの牛肉に馬肉が混入していた疑いがあると発表し、欧州全土の納入先企業、数百社に対...
News ベルギー ガス漏れで高速道路封鎖 [2013-04-11]
10日、E40オステンドブリュッセル高速道路の近くでガス漏れがあり、現在24時間以上に渡りAalst (アールスト、イーストフランドル)ではブリュッセル方面行き...
News アントワープ王立美術館、改装工事のためルーベンス絵画を倉庫に [2013-04-10]
アントワープ王立美術館では、改装工事のためルーベンスの5つの特大バロック絵画を特注倉庫へ収納することが決定した。
News 子供の幸福度、オランダまた世界一に [2013-04-10]
ユニセフの調査によれば、オランダの子供の幸福度は先進国29カ国の中で最も高い。この調査は2007年にも行われたがその際もオランダはトップであった。
News ジャズマラソン [2013-04-09]
ベルギー、ブラッセル市内のグランプラス、サブロン広場、聖カトリーヌ広場などで 三日間に渡り野外のジャズ・コンサートが開かれる。スイング・ジャズ、ファンク、ブルー...
Event エリザベート・コンクール [2013-04-09]
2013年5月6日から6月1日まで世界中で有名な エリザベート王妃国際音楽コンクール (Condours musical international Reine...
News プーチン大統領「ロシアにはオランダのような小児愛団体などは存在しない。」 [2013-04-09]
昨日、オランダを訪問していたロシアのプーチン大統領とルッテ首相が海洋博物館にて短い記者会見を行った。ルッテ首相がロシアにおけるゲイ差別について批判したところ、プ...
Event チューリップ・フェスティバル [2013-04-08]
オランダの北東部にあるノールド・オースト・ポルダー地区(フリースランドの南、Emmeloord付近)は最大のチューリップ栽培地である。キューケンホフがあるオラン...
News プーチン大統領オランダ訪問でデモ [2013-04-08]
月曜日午後、ロシアのプーチン大統領がオランダ・ロシア友好400年を記念してオランダを訪問する。ドイツの訪問後スキポールに到着するプーチン大統領は、その足でエルミ...
News サイバー攻撃ででオランダのネットバンキングダウン [2013-04-06]
金曜日インターネットバンキングが不能となった原因はサイバー攻撃であると、オランダ銀行協会NVBが発表した。オンライン・バンキングを提供するiDEALとING銀行...
News アムステルダム国立美術館、画期的な「ライクス・スタジオ」サービス [2013-04-05]
4月13日に公式オープンするアムステルダム国立美術館(Rijksmuseum、ライクスミュージアム)では、ライクス・スタジオ(Rijks Studio)という画...
News ミシュラン2星シェフ、ミシュランは古いと新規市場を開拓 [2013-04-04]
在蘭日本人の間でも有名なミシュラン2星シェフであるロン・ブラウ(Ron Blaauw)氏は、星を返上し今後はシンプルで普通の人でも払えるレストランを作りたいと発...
News オランダ政府、アルツハイマー病の研究に助成金 [2013-04-04]
オランダ政府は財政赤字による医療費削減にもかかわらず、認知症やアルツハイマーの研究費に今後4年間にわたり3250万ユーロ(約30億円)の助成金を出すと発表した。...
News オランダ、6人に1人が債務をかかえる [2013-04-03]
オランダでは6世帯のうち1世帯が住宅ローン以外の債務をかかえ、財政的困難に直面しているという調査の結果が社会省から発表された。社会省の副大臣であるクレインスマ氏...
News サリンガスで愛人殺害計画? [2013-04-02]
先週土曜日マーストリヒトの郊外でサリンガスを保持していたとされるグループ4人が逮捕された。逮捕された時点では、4人はお金を稼ぐためにサリンガスを購入したと主張、...
News 今日のニュース [2013-04-01]
メガネ専門店グループのスペクセーバースは、視力に合わせた車のフロントグラスという革新的な新製品を発表した。この新製品はサイトから注文可能である。