Portfolio News

オランダニュース

車はもちろんのこと自転車運転中の携帯電話使用は禁止されているが、今後すべての乗り物での運転中の携帯使用を禁止する法案が提出された。法案は「すべての乗り物での運転中に携帯電話を手にすることを禁止する。」というもの。
自転車やバイクはもちろんのこと、トラムの運転手の携帯利用、そしてハンディキャップの人が使用する乗り物でも携帯の利用は禁止される。車やバイクでは通話のみならずキーを押すアプリの使用も禁止となる。罰金は230ユーロ。ただし停車中での携帯使用は刑罰は課せられない。

この法律は2019年7月1日より施行される。


2018-09-25
自分で買ったものをマシンに記録しこれをレジで自動支払というシステムはこれまで存在したが、今度は全くレジを通らないで買い物ができるシステムが登場した。オランダ最大手スーパー、アルバートハイン(AH)は今日から2店舗でこのサービスを開始する。アメリカのアマゾンに次ぐサービスで今後ますます増えるとみられる。

アマゾンは今年の初めにシアトルでレジなしのスーパーマーケットを始めている。顧客は購入する品物を携帯電話でスキャンするだけ。買い物が終わると合計金額が自動引落となる。アルバートハインが始めるシステムは少し違い、まず顧客は買い物用のカードをもらう。買い物をするたびにカードをスキャンするところまでは同じだが、その後店を出ると自動的に合計金額が引き落とされるという仕組みだ。引き落としは店を出てから10分後に作動する。このカードの代わりに携帯電話も利用できるが、現在はアンドロイド携帯のみ。iPhoneはまだ使えない。

今日からこのサービスはアムステルダム医療センター(AMC)の中にある2つのAHで始まる。来週からはアムステルダム中央駅のメトロ駅にあるAHで開始するが、その後他の支店でも開始予定だ。

今年の始め、スーパーSparでも同様なサービスを試験的に行ったところ結果は上々だったという。このサービスを使う人は通常より買い物金額が増えるという結果が出ている。さらに懸念されている万引きや支払いなしで通り過ぎるという件数は増えていない。


2018-09-24
今回は、グラフィックデザイナーそしてアート・ディレクターとして活躍するヒロイ・クミさんをインタビューしました。オランダでデザインを勉強し、その後デザイン事務所で働いたあとに独立し、デザインとアートディレクターの仕事をしています。クライエントにはオランダの公共機関もあり、コミュニケーション能力が問われます。それでもオランダ語は日々勉強とのこと。最近では日本関連も仕事も入ってきているそうで広い分野で活躍されています。これからデザイン分野でオランダで働く人たちへのアドバイスもあります。



2018-09-23 続きを読む ▶
子供を乗せた電動カートが列車と衝突するという痛ましい事故が、20日にオランダ南部の街オス(Oss)で起きた。この電動カートはオランダではSTINTと呼ばれ、セグウェイに大きな箱型の座席がついたような乗り物で複数の子供を輸送するのに使われている。学校始業前に子供を預かっていた保育所の保育士が小学校に5人の子供を送り届けるために鉄道を渡ったときにこの事故が起きたもの。この事故でカートに乗っていた4人の子供が亡くなり、保育士の女性とひとりの子供が重症を負った。

現在、市と警察は事故の原因の究明に努めている。列車は線路上のカートに気づき警笛を鳴らしブレーキをかけたが間に合わなかったという。またカートも何らかの理由でブレーキが作動しなかったとも複数のメディア。列車には監視カメラが搭載されているため事故...
2018-09-21 続きを読む ▶
9月20日、公式に2018−2019年度牡蠣のシーズンが始まる。オランダ牡蠣協会は20日ゼーラント州のイエルセケ(Yerseke)で解禁の式とお祭りを予定している。まずはオースタースヘルデにて最初の牡蠣が水揚げされ、市議会に供される。その後イエルセケに戻りオランダ牡蠣協会からMSC認定書が授与される。MSC認定書は自然に優しい手法で養殖された魚介類に与えられるもの。

最初に水揚げされた牡蠣はまず競りにかけられ、売上は慈善事業に寄付される。今年はブレダ市にある病院でのガン研究機関への寄付が決まっている。昨年は1万700ユーロが寄付されている。
イエルセケは町中が牡蠣の養殖をしているといっても過言ではないほどの産地である。牡...
2018-09-20 続きを読む ▶
18日ハーグの国会で来年度の予算が発表された。これによる個人の所得や税金そして子ども手当などへの影響は以下の通り。

まず個人の可処分所得だが、来年度には平均1.5%の上昇が見込まれている。96%の世帯が2018年よりも所得が増える。所得税はこれまでの4段階税率が2021年度をめざし2段階税率に変更される。これにより低税率が37.05%そして68507ユーロ以上の所得に対する49.5%の2段階となる。2019年度からも徐々にこの2段階制が導入され、低税率が36.65%、第2と第3の所得枠への税率が一律38.1%となる。年収35,000ユーロの人は380ユーロ税金が減る計算となる。

2018-09-19 続きを読む ▶
9月の第2火曜日は王子の日(Prinsjesdag)と呼ばれる政府予算発表の日。国王と女王が金の馬車に乗りパレードを行う。ハーグには王室ファンが大勢詰めかける日でもある。上院と下院の議員たちが、ハーグの国会にある騎士の間に集まり、ウィレム・アレクサンダー国王がスピーチを行う。そのあと、フークストラ財務大臣により2019年予算が発表される。パレードや騎士の間での様子は12時25分からテレビ、ラジオそしてインターネットで中継される。

今日オランダ人をテレビやインターネットに釘付けにするのは、このパレードだけではない。今夜オーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」の決勝にオランダ人のシンガーであるグレニス・グレースが出場するため、これを待ち望んでいるオランダ人は多...
2018-09-18 続きを読む ▶
15日(土)夜、アムステルフェーン市の聖ウルバヌス教会で火災が発生し、教会と屋根が焼失した。塔と司祭館はなんとか無事だった。この教会は1888年に、ピエール・カイペルス(Pierre Kuipers アムステルダム国立美術館などを設計)によって設計された記念建造物で、2010年から2016年まで改造が行われていた。やっと改造が終わり再び門戸を開けたばかりのできごとだった。地元の信者たちの間ではショックで涙するひとたちも多く見られた。

火災の原因はまだ究明されていないが、電気の安全器が火元だったのではないかと消防署。しかし安全器が原因でこのような大火になるとはといぶかる声も聞こえている。ただ、消防車が到着してから消火用の水道蛇口を探すのにかなり苦労したのも大火となった原因...
2018-09-16 続きを読む ▶
半年前にロンドンのオークションでレンブラントの作品を見つけたアムステルダムの美術商ヤン・シックス(Jan Six)氏は、2014年にも別のレンブラントを発掘していたと、フォルクスクラント紙のインタビューにて語った。2014年ケルンのオークションハウス「ランペルツ」にて、作者不明のバイブルのシーンが描かれた絵が競売にかけられた。シックス氏はこの絵に描かれている人物のひとりがレンブラントの自画像であることを見抜き、レンブラントの作品であると確信した。この絵にはレンブラントの母親も描かれている。オークション会社がつけた予想価格は15万ユーロ(約1800万円)だったが、アメリカの美術商であるオットー・ノーマン氏もこれがレンブラントの作品だと見抜き、値段は一気につり上がった。シックス氏もこれに応じ、10倍の150万ユーロ(約1億8000万円)で競り落とした。
2018-09-14 続きを読む ▶
気象予報サービス「Weerplaza」によれば、来週の火曜日あたりからまた気温が25度以上と夏日が戻りそうだ。オランダ気象台「KNMI」も同じような予想はしているものの、不確定要素が多いため結論を急ぐのはまだ早いとしている。ただし20度以上には上がると予測している。

「Weerplaza」によれば、台風ヘレーネが暖気をもたらすという。この台風は現在大西洋のカーポベルデ諸島付近にあり北上中。今週末を過ぎると高気圧がアゾレ諸島から中央ヨーロッパに広がる。これにより南ヨーロッパの暖気がオランダにも押し寄せるという。同気象予想サービスサイトによれば、数日間25から30度まで上がる可能性もあるらしい。
2018-09-13 続きを読む ▶
アメリカの公開オーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」で、11日オランダ人歌手が準決勝へ進出したことが国内で大きな話題になっている。この話題の女性グレニス・グレースは準決勝でケイト・ブッシュの「This Woman's Work」を歌い審査員たちを唸らせた。元スパイス・ガールのメルBは「この曲は一番好きな曲。完璧だ」と褒めちぎった。皮肉たっぷりの音楽プロデューサー、サイモン・コーウェルでさえ「今日の出演者の中では最高。選曲もいい。感動した。」と絶賛。

グレニスはこの準決勝でダンスグループなどを含む他の10組のアーティストと競っている。決勝へ進出できる5組は水曜日夜に発表される。9月18日の決勝で優勝すると100万ドルの賞金とラスベガスでのショー出演が手に入る。
2018-09-12 続きを読む ▶
オランダに住む億万長者(不動産以外の資産を100万ユーロ以上持つ人)の数が大幅に増加した。中央統計局CBSによれば、2016年には6000世帯も増え総数は11万2000世帯へとなった。同局の経済担当部長によれば、億万長者の増加はここ数年の好景気が大きく影響しているという。そして、億万長者の多くは自営業者だという。2009年の金融危機には企業の業績も悪化し個人資産も激減した。しかし今では多くの企業が利益を享受している。

さて億万長者たちはどこに住んでいるのか。住民数に対する億万長者の割合が大きいのは、ラーレン(Laren)。オランダで最も金持ちであるフリッツ・ゴールドシュメディング(人材派遣会社ランスタッドの創始者)もここに住んでいる。このほか、ブラリカム...
2018-09-11 続きを読む ▶
5年の歳月と273個の模型作成を経て、8日やっとこの「オーシャン・クリーンアップ」プロジェクトがサンフランシスコで開始した。オランダ人青年ボイヤン・スラット氏(24)が開発した世界初の海のプラスチックごみを回収する清掃システムだ。プラスチックごみを回収する巨大な浮遊装置がこの日「太平洋ごみベルト」に向け、サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジを出港した。装置は長さ600メートル、深さ3メートルのU字フェンス型。動力源はなく、波や風そして海流を利用して海面を浮遊しながら、ごみを回収する。

浮遊装置はこれから太平洋ごみベルトを1800キロに渡って移動する。ハワイとカルフォルニアを結ぶフランス国土の3倍の面積といわれるプラスチック・スープを回収する。...
2018-09-10 続きを読む ▶
従業員が見つからないために週に数日閉店したり、最悪の場合には完全に閉店を迫られる飲食店が続出している。アムステルダムのノーダーマルクトで地元民に親しまれ24年間営業を続けていたカフェ・フィンチも、人手が見つからず7月に閉店せざる得なくなった。オランダ飲食業組合(KHN)によれば、従業員不足は慢性的で常に1万人が不足しているという。店が繁盛しているのに閉店という現象はこのところよく見られる。好況とオランダに訪れたグルメブームで相次ぐ新規レストランの開店で、飲食店従業員需要は高まる一方。ここ5年間で飲食店従業員需要は35万人から45万人へと増加している。しかしながら、この需要をすべて満たすにはあまりにも人員不足である。とくに飲食業の教育を受けた人材が足りない。

2018-09-07 続きを読む ▶
出産ドゥーラというお仕事をなさっている朝倉麻耶さんにインタビューしました。出産ドゥーラとはいったいどんなことをする仕事なのでしょうか?朝倉さんはなぜこの仕事を天職だと思ったのでしょうか。
大学院を卒業して、いったい自分は何をしたいのかわからず、なんとなく日々を過ごしていた朝倉さんが、どのようにしてこの天職を見つけたのかをお聞きしました。





2018-09-06 続きを読む ▶
オランダでの教員不足は深刻化しており、外国人教員の採用が急増している。今年になってすでに1000人以上の外国人が政府の教育実施サービス機関DUOに応募してきている。例えばベルギーからオランダの国境付近の学校に応募したり、フランス人やドイツ人がフランス語とドイツ語の教師として応募している。外国人教師はオランダ語ができることが義務付けられている。ただ外国語教師に外国人を採用する背景にはこの教師不足もあるが、学校側がネイティブスピーカーを好むこともあるという。

教師不足は深刻で、教育省によれば2020年には小学校だけで3000人が不足するという。中学高校では600人の教師が足りなくなる。とくに数学、化学、物理学そしてドイツ語の教師不足が深刻だ。教師不足を補うために、校長が教壇に立ったり、退職教師を...
2018-09-06 続きを読む ▶
オランダの金融最大手であるING銀行は、マネーロンダリング(資金洗浄)捜査を巡り、7億7500万ユーロ(約1000億円)の罰金を支払うことでオランダ検察当局と和解したと発表した。オランダ領キュラソーのランジェリー会社やロシアの携帯電話会社などが数億ユーロの闇資金を6年間に渡り洗浄したり、賄賂の支払いにING銀行を利用していたもの。

ING銀行に開設した口座を利用し犯罪行為を6年間(2010年から2016年)行っていたのを見逃していたとし、この罰金はオランダ検察がこれまでに課した金額では最大。この犯罪行為には、ロシアの携帯電話起業VimpelComからウズベキスタンの大統領の娘に5500万ドルの賄賂支払いなども含まれている。資金洗浄の容疑では、キュ...
2018-09-05 続きを読む ▶
8月31日にアムステルダム中央駅で起きたアフガニスタン人(19)による刺傷事件は、テロを目的にしたものであったと、オランダの検察が発表した。容疑者のジャウェッドSは、預言者モハンメド、コーラン、イスラム教そしてアラーがオランダで度重なり侮辱されていることが、犯行の引き金となったと自白している。Sは、尋問で極右政治家のウィルダース氏の名前を上げたが、同氏が企画していたモハンメドの風刺画コンテストについてはふれていない。検察によれば、容疑者は単独で犯行に及んだもので、他の組織などとの関わりは今のところ見られないという。ただし、事件の背景について捜査は続けられている。

今回の事件では警察の反応が早かったため犯行は最小限に食い止められた。アムステルダ...
2018-09-04 続きを読む ▶
オランダ鉄道(NS)に乗車するには、切符を購入するか、日本のSuicaのようなOVチップカードを利用するが、これまでこのOVカードには最低20ユーロの残高があることが必須だった。それが今日(9月3日)からNS Flexというシステムが導入され、この最低残高が不要になる。(NSではないトラムやメトロでは、この最低残高は現在でも不要)

この残高最低20ユーロシステムは、定期的に鉄道を利用しない人の間で不評だった。つまり鉄道を利用するたびに5ユーロの区間ですら20ユーロを入金しなければならないのは、無駄だし面倒。このNS Flexでは、毎月使用した額が後払いできるため、たまにしか鉄道を利用しない人には便利である。後払いする金額は銀行口座から自動的に差し...
2018-09-03 続きを読む ▶
アムステルダムの中央駅で8月31日、男が近くにいた2人を刃物で刺し重傷を負わせた事件を捜査していた警察は9月2日、容疑者はドイツの在留許可証を持つアフガニスタン人(19)で、被害者2人は米国人旅行者であったと発表した。ジャウェド・Sという名のアフガニスタン人はドイツでの滞在許可を持っていた。事件の動機はまだ明らかではないが、オランダ警察はドイツ警察と連携し捜査を進めている。先日問題化した極右政治家ウィルダース氏が計画していた「ムハンマドの風刺画コンテスト」に関係するものであったかはまだわかっていない。

ドイツ警察は容疑者の家宅捜索を行ったがその結果はまだ発表されていない。オランダ警察によれば容疑者はイスラム過激派のリストには載っておらず、単独で今回の事件を起こ...
2018-09-02 続きを読む ▶
最近オランダでは、乳牛や豚を飼育していた農家が、バッタやハチやミールワーム(昆虫の幼虫)の飼育に転じている。この昆虫飼育業はこれからの農業セクターになると注目されており、今後も伝統的な酪農業からこちらに転じる農家も増えそうだ。

牛乳価格は下がる一方だというのに仕事はきつい酪農業農家が、仕事も楽な上、収入も多い昆虫飼育へ転じるのは自然な成り行きかもしれない。農業科学分野では世界有数のワーヘニンゲン大学の研究者であるファン・ハイス氏は「昆虫飼育は乳牛や豚の飼育に比べ、環境への負荷が大幅に低い。温暖化ガスの発生量も少ないし、水の使用量も圧倒的に少ない。」と昆虫飼育の利点を上げている。昆虫はタンパク質などの栄養素に富んでいるので、動物そして人間の食料としても有望だ。ただし欧州連合(EU)の規則では、昆虫は豚...
2018-09-02 続きを読む ▶
31日正午ごろアムステルダム中央駅で起きた刃物による刺傷事件で、警察は一人の容疑者を銃撃した。この刺傷事件では2人が負傷を負ったが、警察は別の容疑者を銃撃している。現在警察は事件を捜査中だが、この事件が単なる事件であるのかテロに関するものであるのかを調べている。警察官が銃撃した場合にはアムステルダム警察ではなく、国家警察が捜査をするのが慣習となっており、今回もオランダの国家警察が事件を追っている。
この事件を受けアムステルダム中央駅からの列車のダイヤはしばらくの間乱れていたが、14時にはほぼ正常に戻っている。


2018-08-31 続きを読む ▶
政府はアルコール摂取が原因の疾病を減らすためにアルコール飲料の値上げを検討している。オランダ保健・福祉・スポーツ省のブロックハウス副大臣が10月にこの方針を発表する予定だ。この計画では、アルコール飲料の安売りを禁止する意向で、単に割引価格で売るのは許可されるものの、例えばビールの2箱目は半額というような大量にさばくための売り方は禁止される。さらに、アルコール税もスライド制が導入され、インフレ率に合わせ税率も上がる。またブロックハウス副大臣は最低価格制を導入するかどうかも検討中である。

今回の疾病予防に関する協定(Nationale Preventieakoord)は、他の健康に悪い生活行動を規制するための取り組みも含んでいる。例えば砂糖抜きの...
2018-08-30 続きを読む ▶
オランダのハーグ警察は火曜日26歳の男の身柄を拘束した。この男は、極右政党PVVが企画する風刺画コンテストの企画者あるいはコンテスト会場である国会を攻撃するとフェイスブック上の動画で語っていた。

事情聴取中の警察によればこの男の身元はまだ確認されていない。ウィルダース氏はツイッターで「この男は私を殺害するためにオランダに来たことをフェイスブックで発表した。」と書いている。ウィルダース氏は、ハーグの国会内でイスラム預言者ムハンマドを風刺した絵のコンテストを開くという計画を数ヶ月間練っていた。展覧会は11月に開催予定で、ウィルダース氏によればすでに数百点が集まっているという。

2018-08-29 続きを読む ▶
FUJI Hair Amstelveenでは新しく女性整体師のFUJIKAWAが加わりました。尚、男性整体師のKENも従来通り勤務しております。

出勤日:毎週月曜・水曜 10:00~20:00
(尚、他の曜日はKENの出勤日になります)
FUJI hair Amstelveen のみのサービスになります

整体マッサージ 35 euro (30分)~
オイルマッサージ 45 euro (30分)~
リフレクソロジー(足つぼマッサージ)35 euro(30分)~
2018-08-28 続きを読む ▶